События разворачиваются в Эдинбурге, где старший инспектор Карл Морк переживает сложный период восстановления после травмы. Параллельно с физической реабилитацией он принимает лекарства и регулярно посещает психотерапевта, пытаясь справиться с внутренними демонами. Его начальница Мойра, видя потенциал и желая помочь, предлагает Карлу возглавить новый отдел для расследования старых, забытых дел. Это становится для героя не просто профессиональным вызовом, но и шансом заново поверить в свои силы. Инспектор получает полную свободу выбора дел, что открывает перед ним новые горизонты и возможности. Эта инициатива становится ключевым моментом в его жизни, позволяя не только вернуться к полноценной работе, но и восстановить утраченное доверие к собственным способностям. Постепенно, погружаясь в запутанные истории прошлого, Карл начинает находить не только преступников, но и себя.